just in time

The Titanic turned just in time, narrowly missing the immense wall of ice which rose over 100 feet out of the water beside her.

泰坦尼克号及时地转了方向, 勉强避开了高耸在它旁边超过海面一百英尺的一块巨大的冰墙.

——《用法词典》

I arrived just in time for my flight to London.

我及时赶上了飞往伦敦的航班。

柯林斯例句

You were just in time. Whew! What a close call.

你可真及时。嚯，真是好险呢！

柯林斯例句

He braked his car just in time to avoid an accident.

他及时煞车,避免了一次事故.

辞典例句

" Ah , Chi - jen ! " he cried , jumping up. " You're just in time!

“ 吉翁, —— 你来得正好!

子夜部分

Diving into her bag, she found a handkerchief just in time.

她迅速地在她的皮包里翻了一下, 正好找到了一块手帕.

——《简明英汉词典》

God, it's dead on eight. I'm only just in time.

天哪, 正好8点, 我总算及时赶到了.

《简明英汉词典》

A car came from nowhere, and I had to jump back into the hedge just in time.

一辆轿车不知从什么地方突然冒了出来，我只得向后跳到树篱中躲避，险些躲不及。

——柯林斯例句

When you knock off work, you'll be just in time to catch that bus.

你下班时坐这趟车正好.

——《现代汉英综合大词典》

They were just in time for the bus.

他们及时赶上了公共汽车.

——辞典例句

I was going to ask him to lend me a hand when he came just in time.

我正想找他来帮帮忙,可好他来了.

——《现代汉英综合大词典》

We were just in time for the bus.

我们刚好赶上那班公共汽车.

——《现代汉英综合大词典》

He got to the station just in time for his train.

他及时到达火车站赶上了火车.

辞典例句

After a few months, our just - in - time system became so efficient.

几个月之后, 我们的“准时供货”办法变得很有成效.

辞典例句

Tom disappeared under the bed just in time.

汤姆这时刚好藏到了床底下.

英汉文学 - 汤姆历险